プレスラウンジ

ルイ・エラールは、パーマネントコレクションに新たに加わる象徴的な作品、「ル・レギュレーター・グラヴェ」を発表しました。ノワールモン・メティエ・ダール・ラインの傑作です。このクリエイションは、伝統的なエングレービング技法を用いながら、時計の古典的原型であるセクターダイヤルを再解釈しています。限定生産ではないこのモデルの発表により、ルイ・エラールは大胆な創造性と時計の伝統に基づく独自のアイデンティティを強化し、創業以来ブランドを牽引してきた独立精神を忠実に守り続けています。 あなたのダイヤルを見せてください、そうすればあなたが誰なのかがわかります! ルイ・エラールが Le Régulatorur Gravé を発表 – 独特のデザインと伝統の再考 ルイ・エラールは、エクセレンス・コレクションに代わる「ノワールモン」と、ラ・スポルティーヴの後継となる「2300」という2つの主要コレクションを通して、そのアイデンティティを再確認します。ノワールモン・コレクションは、クラシックな「ノワールモン」、「ノワールモン・メティエ・ダール」、そしてコラボレーションのための「ノワールモンX」という3つの柱で構成されています。メティエ・ダール・ラインの中心的存在である「レギュレーター・グラヴェ」は、パーマネントコレクションに加わり、ブランドにとって重要な節目となりました。この時計は、縦に並んだ時刻表示が特徴的なレギュレーターのデザインを特徴としています。ルイ・エラールは1930年代のセクターダイヤルにインスピレーションを受け、それを現代に蘇らせ、古くから伝わる時計製造技術であるエングレービングを融合させました。ブランド哲学に忠実に、エラールは時計製造を芸術的表現のキャンバスと捉え、独自のアイデンティティを定義するものを除き、常識を打ち破ることを唯一のルールとしています。 この時計は、ルイ・エラールの理念を完璧に体現しています。複雑な文字盤を最もシンプルな形で表現しています。視覚的・技術的な要素を削ぎ落とし、本質を極めた純粋な美を追求しながら、ディテールに深みを与え、デザインと職人技の両方に価値を付加しています。マヌエル・エムチ 重要な事実を見る詳細に入る前に全体像を把握する•打ち上げ予定日: 2024年10月31日•原型を再考：他に類を見ないセクター型ダイヤル•イノベーション：ルイ・エラール初のセクター型文字盤•技法:伝統的な彫刻ですが、振って混ぜます•永久コレクション : Le Régulateur Gravé が Le Régulateur Guiloché とともにコア コレクションに加わります。 •コレクション名:ノワールモン、1992 年以来ルイ エラールの本拠地 •特徴的な特徴:モミの木の針とリューズ、ルイ・エラールの「Less is More, More...

ルイ・エラールは、複雑なギョーシェ模様をあしらったバイカラーの新作モデルを2つ発表しました。ラグジュアリーのエッセンスでありながら、手頃な価格を実現。妥協を許さず、高級時計製造のあらゆる基準が息づいています。 2020年にリニューアルされたエクセレンス コレクションのエントリーモデル、エクセレンス プチ セコンドは、もはや説明の必要がありません。時代とともに進化を遂げてきたこのモデルは、ケースサイズが従来の42mmに加え、新たに39mmが追加されたという、たった一つの変更点のみを受けています。この4年間で、エレガントで信頼性が高く、時代を超越した個性を持つ、まさに現代的クラシックの真髄を体現するモデルとしての地位を確固たるものにしてきました。単なるツールウォッチではなく、パートナーウォッチとして愛される存在です。控えめにも、あるいは型破りにも、マストハブな存在であるこのモデルは、多様なバリエーション、カラー、素材（宝石、グラン・フー・エナメル）、そしてSeconde/Seconde/やThe Horophileといったカプセルコレクションを通して、その汎用性の高さを証明してきました。 今年は、ルイ・エラールが大切にしていたテーマ、高級時計の仕上げをモチーフにした2つのバリエーションで復活します。常に変わらぬ理念、それはノウハウを誰にでも分かりやすく伝えることです。アンスラサイトブラックのエクセレンス・プチ・セコンド・ギヨシェ42mmと、アンスラサイトブルーのエクセレンス39・プチ・セコンド・ギヨシェは、18世紀に栄え、アブラアン-ルイ・ブレゲやウルバン・ヤーゲンセンといった巨匠たちにも愛された古代の技法から生まれました。 エクセレンス プチ・セコンド ギヨシェ デュオは、4つのパーツからなる文字盤が特徴です。中央のギヨシェ模様は、光を閉じ込めるかのように、文字盤の平面性が深まり、中央から波のように広がる、光を取り込むような輝きを放ちます。これは、伝統的に手作業で施されるフランケ・ギヨシェ彫りの伝統的な効果です。中央のパネルは円で囲まれ、そこから大きなアワーサークルへと続くクラシカルな移行部分へと続きます。アワーサークルは、鱗のように細かく刻まれたパニエモチーフで覆われています。新しいフープがデザインを締めくくり、続いてミニッツトラックが続きます。6時位置のスモールセコンドサブダイヤルには、同じギヨシェ模様がよりダークなトーンで施されています。 エクセレンス プチ・セコンド ギヨシェ デュオは、4つのパーツからなる文字盤が特徴です。中央のギヨシェ模様は、光を閉じ込めるかのように、文字盤の平面性が深まり、中央から波のように広がる、光を取り込むような輝きを放ちます。これは、伝統的に手作業で施されるフランケ・ギヨシェ彫りの伝統的な効果です。中央のパネルは円で囲まれ、そこから大きなアワーサークルへと続くクラシカルな移行部分へと続きます。アワーサークルは、鱗のように細かく刻まれたパニエモチーフで覆われています。新しいフープがデザインを締めくくり、続いてミニッツトラックが続きます。6時位置のスモールセコンドサブダイヤルには、同じギヨシェ模様がよりダークなトーンで施されています。 ギヨシェ彫りの視覚的なインパクトは、42mm モデルではアンスラサイト トーン、39mm モデルではアンスラサイトとブルーのブレンドというツートンの組み合わせによってさらに強調されています。 ルイ・エラールの精神を忠実に守り、シグネチャーのモミの木針からモノグラム入りのリューズ、そしてセリタ製ムーブメントに至るまで、細部に至るまで精巧に仕上げられています。そして、手頃な価格設定は、このカテゴリーの他のメーカーとは一線を画し、手の届きやすい高級時計となっています。

ルイ・エラールは再び、マスター時計師のコンスタンティン・チャイキンにレギュレーターを託し、彼の有名なリストモン（手首の怪物）のより暗い反復を明らかにします。これは、スラブのリホー伝説にインスピレーションを得た、グロテスクでノコギリの口を持つサイクロプスです。リコが戻ってくるが、今度は怒りに満ちている。限定版 (各 178 個) の 2 つのバリエーション、二連祭壇画ボックス (ボックスは 28 個限定) または四連祭壇画ボックス (最初の 2 つのバージョンは 8 個限定) で、28 個まで)。 ルイ・エラール×コンスタンティン・チェイキン。ドアオープナーは2つ。美しく入手しやすいスイス製時計のメーカーであるルイ エラールは、マヌエル エムシュの指導の下、メティエダール (ギョーシェ彫り、寄木細工、エナメル)、クリエイター (セコンド/セコンド、アトリエ オイ) との分野を超えたコラボレーションの指導者となっています。 、ラベル ノワール、マセナ ラボなど）、そして独立時計製造の偉大な名前（アラン シルバースタイン、ヴィアンニー ホルター）など、今後も登場するブランドと提携しています。...