ラ・プティット・セコンド・ルイ・ホラー x セコンド/セコンド/

ルイ・エラールは何も恐れず、ハロウィーンの真夜中に、エクセレンス・プチ・セコンドのモデルを流用の達人であるパリのセコンド/セコンド/の虐待にさらすことでそれを証明しました。

ラ・プティット・セコンド・ルイ・エラール（別名ルイ・ホラー）×セコンド/セコンド/。真面目になりすぎ？なんてひどい！この2人の独立系アーティストが出会うのは2度目。この冗談交じりのコラボレーションは、回を重ねるごとにさらに悪化しています。2021年の最初の出会いは「ルイ・エラー」につながり、この2度目のコラボレーションには幽霊の気配とさらに印象的な精神が漂っています。

言葉遊び。心理ゲーム。グランギニョルのタッチ。死者の日のお菓子袋から盗んだお菓子。ちょっと立ち止まってみましょう。ルイ・エラール プティ・セコンド モデルはサイズが変わりました。スケルトンは、このおぞましい祝賀行事にはぴったりのようですが、その参照は時計学に忠実で、あまりに慣習的すぎました。レトロな悪魔のせいです! - セコンド/セコンド/ の因習打破的なデザイナーにとっては。つまり、ピクセル化されたエクトプラズムであり、秒針を飲み込むように招かれ、地下牢のようなサブダイヤルで今も、そして永遠に回転します。ラベルには、形と内容の両面で血のタッチが残っています。エラール = ホラー。

それ以外のことはすべて非常に深刻です。なぜなら、盗用ほど深刻なことは現実にはないからです。ルイ・エラールの署名入りの時計に関しては特にそうです。エクセレンス トリプティクの 3 つの顔のうちの 1 つであるクラシックなプチ セコンド モデルを酷使することに関しては特にそうです。恐怖のベールの下には、最高の職人技を誇るスイスの時計が輝いているからです。自動巻きのセリタ SW261-1 キャリバー、316 L スチール ケース、円形のサテン仕上げのゾーンを備えたシルバー オパリン ダイヤル、6 時位置にダイヤモンド カット ゾーンを備えたスネイル カウンター、シグネチャーのモミの木の針、光沢のあるアンスラサイト インデックス。

seconde/seconde/ の介入は、それ自体が欺瞞的な実現です。seconde/seconde/、別名 Romaric André は、ポップな流用をトレードマークとしており、その面白みの下には細部へのこだわりと実行の質が隠れています。