ルイ・エラールは、複雑なギヨシェ模様のバイカラーバージョンを 2 つ発表しました。高級感の真髄でありながら、お求めやすい価格。そして妥協は一切ありません。高級時計製造の規範がすべて備わっています。

2020年に再設計されたエクセレンス コレクションのエントリーモデルであるエクセレンス プチ セコンドについては、説明の必要はありません。時代とともに進化してきたこのモデルは、ケースサイズがオリジナルの42mmに加えて39mmに増えたという1つの変更のみを受けています。この4年間で、エレガントで信頼性が高く、時代を超えた個性を持つ典型的なコンテンポラリークラシックとしての地位を固めました。ツールウォッチというだけでなく、パートナーウォッチでもあります。控えめにも型破りにもなるマストアイテムであるこのモデルは、さまざまなバリエーション、カラー、素材（宝石、グラン フー エナメル）に加え、Seconde/Seconde/やThe Horophileなどのカプセル作品を通じて、その汎用性を発揮してきました。

今年は、ルイ・エラールが大切にしていたテーマである高級時計の仕上げをベースとした 2 つのバリエーションで戻ってきます。常に念頭に置いているのは、ノウハウを身近なものにすることです。アンスラサイト ブラックの Excellence Petite Seconde Guilloché 42mm とアンスラサイト ブルーの Excellence 39 Petite Seconde Guilloché は、18 世紀に栄え、アブラアン-ルイ・ブレゲやウルバン・ヤーゲンセンなどの名だたる時計職人によって推進された古代の技法から生まれました。

エクセレンス プチ セコンド ギヨシェ デュオは、4 つの部分からなる文字盤が特徴です。中央は、光り輝くドレープ模様で目を引きます。文字盤の平面性が深まり、中央から波のように広がる光のトラップです。これは、伝統的に手作業で行われるエンジン ギヨシェのフランケ ギヨシェの古典的な効果です。この中央のパネルは円で囲まれており、大きな時間サークルへと続く古典的な移行です。このサークルは、鱗のように細かくずらされたパニエ モチーフで覆われています。新しいフープがデザインを締めくくり、その後に分単位の「レール トラック」が続きます。6 時位置のスモール セコンド サブダイヤルには、同じギヨシェ模様がより暗い色調で表示されます。

エクセレンス プチ セコンド ギヨシェ デュオは、4 つの部分からなる文字盤が特徴です。中央は、光り輝くドレープ模様で目を引きます。文字盤の平面性が深まり、中央から波のように広がる光のトラップです。これは、伝統的に手作業で行われるエンジン ギヨシェのフランケ ギヨシェの古典的な効果です。この中央のパネルは円で囲まれており、大きな時間サークルへと続く古典的な移行です。このサークルは、鱗のように細かくずらされたパニエ モチーフで覆われています。新しいフープがデザインを締めくくり、その後に分単位の「レール トラック」が続きます。6 時位置のスモール セコンド サブダイヤルには、同じギヨシェ模様がより暗い色調で表示されます。

ギヨシェ彫りの視覚的なインパクトは、2 トーンの組み合わせによってさらに強調されます。42 mm モデルではアンスラサイト トーン、39 mm モデルではアンスラサイトとブルーのブレンドです。

ルイ・エラールの精神を忠実に守り、特徴的なモミの木の針からモノグラム入りのリューズ、セリタ製キャリバームーブメントまで、細部に至るまで細心の注意を払って作られています。また、手頃な価格帯で、このカテゴリーの他のメーカーとは対照的に、手ごろな価格帯で、手ごろな高級時計となっています。