エクセレンス ギョーシェ メイン II — 99 個の限定版
ルイ エラールは、この秒針のギョーシェ模様の文字盤で伝統的なメティエダールを再発明し続けています。これはブレゲが 18 世紀に普及させたのとまったく同じテクニックですが、ルイ エラールはこの古典的な枠組みに留まらず、独自性、革新性、現代性といった表現の新たな領域を切り開きました。
文字盤にロゴさえ印刷されていないのが、いかにもルイ・エラールらしい。遠近法のように開いた大きなダイヤモンド、金属に刻まれた黒い平坦な空間と線など、すべてがパターンにあります。明示された芸術作品: 伝統的なメティエダールに有望な未来があることの明確な証拠。
ルイ エラールがギヨシェ芸術を再解釈するのはこれが 2 回目です (最初のエクセレンス ギヨシェ メインは 2021 年にリリースされました)。職人の手と機構が出会う芸術です。カム付き手動旋盤がデザインを決定し、手がノミを導きます。これは、その起源が 16 世紀にまで遡る卓越した時計製造の証です。
ギョーシェは、装飾と繰り返しの模様の芸術です。伝統的に、ギヨシェは音楽のように変化を生み出すために使用されます。テーマやモチーフが出発点を作り、その後リズムや連想が織り込まれます。伝統的に、ギヨシェはパターンのレパートリーに基づいています。約 80 のパターンがあり、これらのパターンは他のすべてが構成されるスケールを構成します。
しかし、ルイ・エラールは、マヌエル・エムシュの芸術的かつ戦略的な衝動の下でルールを変更しました。彼は、このエクセレンス ギョーシェ メインの第 2 作を 100% オリジナルの作品にすることを望んでいました。デザインから始めて、ラ ショー ド フォンの文字盤職人フェールの職人のリソースをすべて活用して、伝統的なギョーシェを強化し現代化したものであると考えていました。


ギョーシェ彫りはもはや装飾の問題ではありません。それ自体が主題です。躍動感のある大きなダイヤモンド、ダイヤのエースです。それはもはや古い美学を再考することではなく、現代的な構成にその技術を活かすことが問題となっています。オプアートやネオジオプラスチックの雰囲気など、芸術的な要素もそこまで遠くありません。フランク・ステラ風の線と平らな部分の間のスペース。遊び心のあるヴィクトル・ヴァザルリーのポップアートタッチ。
文字盤は前例のないアプローチで作成されているため、強さを表現するものでもあります。結局のところ、この作品はすべてが革新的です。最初の黒ニス塗りからギョーシェ彫り後の最後のロジウムメッキに至るまで、操作範囲 (生産に必要な一連の操作) をゼロから組み立てる必要がありました。


ギョーシェ彫り自体には、ギョーシェ彫りのすべての器用さが必要でした。2021 年の文字盤を作ったのと同じ職人が、99 個の文字盤を 1 つずつ手動のギョーシェ彫りローズ エンジン旋盤で数時間かけて制作しました。この前例のない結果を達成するために、新しいカム (旋盤でデザインに変換し、文字盤のスケールまで縮小する大きな金属製のステンシル) を発明し、製造する必要があったエンジニアは言うまでもありません。
99個の限定シリーズ。 「スイス ギョーシェ メイン」ダイヤル、ブルースチール製の特徴的なモミの木針。ポリッシュスチールケースとオープンケースバック、42ミリメートル、50メートル防水。ストラップ:ブラックのグレイン カーフ レザー、トーン オン トーンのステッチ、ルイ エラール ブルーのブルー グレイン カーフ レザーの裏地。 Sellita SW261-1 自動ムーブメント、時分機能付き。


最高級の仕上がりを備え、常に破格の価格で提供される卓越した作品: CHF 3,900 高級時計製造に挑戦するルイ エラールの芸術とスタイル。さらに多くのメティエダールが続きます。