ルイ エラールは、複雑なギョーシェ模様の 2 つの新しいバイカラー バージョンを発表します。高級感がありながらもアクセスしやすい。そして妥協することなく、高級時計製造のすべての規範が存在します。

2020年に再設計されたエクセレンス コレクションのエントリーモデルであるエクセレンス プチ セコンドは説明の必要はありません。時代とともに進化する中で、変更が加えられたのは 1 つだけです。オリジナルの 42 mm に加えて 2 つ目のケース サイズ 39 mm が追加されました。過去 4 年間で、エレガントで信頼性があり、時代を超越した独特の典型的な現代クラシックとしての地位を確立しました。単なる工具時計ではなく、コンパニオンウォッチです。控えめであったり、象徴的であったりするマストアイテムでさえ、Seconde/Seconde/ や The Horophile などのカプセル作品だけでなく、数多くのバリエーション、色、素材 (ジェムストーン、グラン フー エナメル) を通じてその多用途性を実証してきました。

今年は、ルイ エラールが大切にしているテーマである高級時計仕上げの 2 つのバリエーションを携えて戻ってきます。常に同じ動機を念頭に置いて、ノウハウをアクセスできるようにすることです。アンスラサイト ブラックのエクセレンス プチ セコンド ギヨシェ 42mm とアンスラサイト ブルーのエクセレンス 39 プチ セコンド ギヨシェは、アブラアン ルイ ブレゲやアーバン ユルゲンセンなどの著名人によって支持され、18 世紀に栄えた古代の技術から生まれました。

エクセレンス プチ セコンド ギョーシェ デュオは、4 つの部分からなる文字盤が特徴です。中央は、放射状のドレープパターンで目を引きます。文字盤の平坦さが中央から成長し、進化する波へと深くなる光のトラップです。フランケ ギョーシェの古典的な効果 – ローズ エンジンで伝統的に手動で行われます。この中央パネルは囲まれており、大きなアワーサークルにつながる古典的な移行部であり、鱗のように細かく千鳥状に配置されたパニエモチーフで覆われています。新しいフープがデザインを閉じ、その後に微細な「レール トラック」が続きます。 6 時位置のスモールセコンドのサブダイヤルには、同じギョーシェ模様が暗い色調で表示されています。

エクセレンス プチ セコンド ギョーシェ デュオは、4 つの部分からなる文字盤が特徴です。中央は、放射状のドレープパターンで目を引きます。文字盤の平坦さが中央から成長し、進化する波へと深くなる光のトラップです。フランケ ギョーシェの古典的な効果 – ローズ エンジンで伝統的に手動で行われます。この中央パネルは囲まれており、大きなアワーサークルにつながる古典的な移行部であり、鱗のように細かく千鳥状に配置されたパニエモチーフで覆われています。新しいフープがデザインを閉じ、その後に微細な「レール トラック」が続きます。 6 時位置のスモールセコンドのサブダイヤルには、同じギョーシェ模様が暗い色調で表示されています。

ギョーシェ彫りの視覚的インパクトは、42mm モデルではアンスラサイト トーン、39mm モデルではアンスラサイトとブルーのブレンドの 2 トーンの組み合わせによってさらに強調されます。

ルイ エラールの精神に忠実であり続け、特徴的なモミの木針からモノグラム入りリューズ、セリタ キャリバー ムーブメントに至るまで、あらゆる細部が細心の注意を払って作られています。そして、その手頃な価格帯により、このカテゴリーの他のメーカーとは明らかに対照的であり、アクセスしやすい高級時計となっています。