ル クロノグラフ モノプソワール ルイ エラール x マセナ LAB.ルイ エラールとマセナ ラボの 2 回目のコラボレーション、アクセス可能なコレクターズ ウォッチに特化した 2 つのプラットフォーム。 19世紀の空気。 21 世紀のモノプッシャー クロノグラフ キャリバーを搭載した、断固として現代的なモデルにクラシックなコードが凝縮されています。
178 個の限定シリーズ、4,250 スイスフラン。

ルイ・エラールが古典的な時計製造への扉を開き、19世紀を振り返ったのはこれが初めてではない。彼の目的は、時計が表現手段でもあり、機械的な小さな物語を書き込むことができる手首のノートでもあることを実証することです。

また、ルイ・エラールが作品の共同制作にマセナ・ラボを招待するのはこれが初めてではない。ジュネーブ時計グランプリの最終候補に残った「ル レギュレーター」に続き、今回の 4 針コラボレーションはモノプッシャー クロノグラフに焦点を当てました。高度な技術的特性であるクロノグラフのスタート、ストップ、リセットを 1 つのプッシャーで行うことは、ルイ エラールによって非常にシンプルに表現されています。12 時位置の別個のダイヤルに 1 つの 30 分積算計が付いています。

さて、マセナ LAB タッチです。その名前が示すように、ここは実験技師ウィリアム・マセナがいる研究所です。彼はコレクターズウォッチの世界の第一人者です。自身もコレクターであるウィリアム・マセナは、2018年にブランドではなくコラボレーションに重点を置いたプラットフォームとして自身のレーベルを立ち上げるまで、数年間アンティクォラムを運営していた。

念頭に置いているのはただ 1 つのアイデアで、アンティード ジャンヴィエや海洋クロノメトリーの足跡をたどり、彼が愛する時計製造を促進し、18 世紀から 19 世紀の歴史的な時計製造を「通常は裕福なコレクター向けに一般化する」というものです。

特別なものをアクセスしやすくする。ルイ・エラールとの出会いは論理的かつ自然なステップでした。フランシュ・モンターニュを拠点とするブランドの CEO 兼クリエイティブ ディレクターであるマヌエル エムシュは、時計製造文化を自分の特徴とし、メティエ ダール、最先端のコラボレーション、独立した時計メーカーなど、これまで高級時計が独占していたすべてのものにコレクションを開放しました。 、クリエイティブな人、アーティスト、職人。アラン・シルベスタイン、ヴィアンニー・ホルター、コンスタンティン・チャイキン、アトリエ・オイ、セコンド/セコンド/、エリック・ジルー、バスティアン・シュヴァリエ、そしてその他の出演者も予定されています。

「共に我々はより強くなる」は、1929 年の大恐慌時代に誕生したこの歴史あるメーカーの新たな象徴であるルイ エラールのモットーです。そして、それは単なる姿勢ではなく、ルイ エラールが証明しているように、あらゆる専門分野を探究し、コラボレーションにコラボレーションを繰り返し、そのたびに卓越性の探求を可能な限り推し進めます。

この卓越性はどのようにして明らかになりますか?徹底して細心の注意をはらったスタイルで。もちろん仕上げにおいても。このモノプッシャー クロノグラフは印象的な例です。ロジウムメッキの外側フランジと円形サテン仕上げとダイヤモンド カットのコーナーを備えたカウンター、グレイン仕上げのロジウムメッキまたは 2N 金メッキの下側プレートとシルバーのオパーリンのカウンターセンター、ルイ エラールのシンボルが入ったブラックの転写、 6時位置にマセナのロゴ。そして、この卓越性の追求から独占性が生まれます。洗練は常に手作業で達成され、手作業は大量生産のために作られたものではありません。

したがって、他のすべてのコラボレーションと同様、ル クロノグラフ モノプソワール ルイ エラール x マセナ ラボは、「一緒に私たちはより強くなる」ことを象徴する 178 個の限定シリーズで生産されます。ロジウムメッキまたは金メッキの文字盤の 2 つのバリエーションで 178 ピース。

「成功するには、コラボレーションには意味がなければならない、とウィリアム・マセナは言います。」正式に指摘されました。そして、さらに意味のある美しさが登場します。